Программы переводчики

Программы для перевода текста – залог эффективной работы с иноязычным контентом

Сегодня программа для перевода текста является незаменимым инструментом для освоения компьютера. Особенно это касается пользователей, чье знание иностранного языка далеко от совершенства. Под иностранным в первую очередь имеется в виду английский язык, ведь в программах зарубежного производства англоязычный интерфейс встречается намного чаще, чем русский. Человеку, работающему с таким программным обеспечением, необходимо знать ряд английских терминов и команд. Однако польза от «транслейтера» этим не ограничивается: с его помощью можно значительно пополнить словарный запас и ускорить изучение иностранного языка. Программы, предназначенные для перевода, разделяют на программы переводчики и словари. Последние также используются для перевода, но, как следует из названия, осуществляют его пословно.

Программа-переводчик или словарь: что выбрать?

Можно сделать вывод, что словари менее удобны в работе, так как все незнакомые слова нужно по отдельности вводить в поисковую строку программы. Однако если копнуть глубже, то становится очевидным, что оба вида «переводящих» программ имеют свои преимущества. К достоинствам электронных словарей можно отнести следующее:

• Качество самостоятельного пословного перевода почти всегда выше, чем автоматического.

• Словарь выдает сразу несколько значений одного слова, что позволяет изучать тонкости иностранного языка.

• Программа отлично подойдет пользователям, владеющим иностранным языком на среднем уровне, для поиска незнакомых слов.

Купить автоматический переводчик просто необходимо в тех случаях, когда:

• Объемы текстов очень масштабны.

• Скорость важнее качества.

• Уровень знания языка минимальный или нулевой.

• Иноязычный контент поступает постоянно.

Где можно купить программу для перевода текста?

Специализированный интернет-магазин лицензионного программного обеспечения «Софлист» предлагает конкурентные для Киева цены на словари и программы-транслейтеры. В нашем каталоге представлены программные продукты, занимающие топовые позиции во всех обзорах: программа для автоматического перевода текста PROMT в пяти изданиях (для домашнего и корпоративного пользования), словари РУТА и ABBYY Lingvo (трехъязычная и многоязычная версии) и прочее. Ознакомившись со всем ассортиментом, Вы сможете подобрать оптимальную версию программного обеспечения для перевода в зависимости от целей использования, ресурсоемкости компьютерной техники и финансовых возможностей.