Ukrainian Language Pack for Jira

Ukrainian Language Pack for Jira - это плагин украинского локализации пользовательского интерфейса, который доступен для пространства командной работы Jira.

Перевод Jira Core:

• проекты и задачи;
• статусы и комментарии;
• сводка по производительности;
• шаблоны бизнес-проектов;
• сообщения;
• отчеты и информационные панели.

 Перевод Jira Software:

• Scrum-доски;
• Kanban-доски;Agile-отчеты; >
• шаблоны проектов;
• пользовательские истории;
• процессы, типы задач и поля.

 Перевод Jira Service Desk:

• интерфейс агентов;
• панели инструментов;
• портал обслуживания клиентов;
• рабочие процессы;
• сообщения;
• виджет быстрого обращения.

Ukrainian Language Pack for Jira - это плагин украинской локализации пользовательского интерфейса, который доступен в версиях Server и Data Center для следующих программных продуктов Atlassian: Jira Core, Jira Software и Jira Service Desk.

Украинский перевод охватывает все интерфейсы системы:

• управление задачами;
• оценка работы и ведения журналов;
• беклоги проектов;
• отчеты и аналитика;
• рабочие процессы;
• сообщения;
• раздел администрирования.

Пользователи Jira могут установить украинский язык интерфейса глобально для всех пользователей. Пользователь имеет возможность изменить язык интерфейса по умолчанию в настройках аккаунта. Украинская локализация осуществлена ​​с применением терминологии и понятий, распространенных в украинской IT-среде, а также совместима с национальными форматами даты, времени, дробных чисел и особенностями типографики.

В дальнейшем планируется поддержка и оперативные изменения украинской локализации, обусловленные пожеланиями и предложениями украинских пользователей.